- vertilgen
-
* * *
ver|til|gen [fɛɐ̯'tɪlgn̩] <tr.; hat (ugs.):ganz aufessen:sie hatten den Kuchen bereits vertilgt.* * *
ver|tịl|gen 〈V. tr.; hat〉1. vernichten, ausrotten (Ungeziefer, Unkraut)2. 〈fig.; umg.〉 verzehren, (auf)essen* * *
ver|tịl|gen <sw. V.; hat:1. [mhd. vertīligen, vertilgen, ahd. fertīligōn] (Ungeziefer, Unkraut o. Ä.) durch gezielte Maßnahmen gänzlich zum Verschwinden bringen; ausrotten, vernichten:Ungeziefer, Unkraut mit einem Sprühmittel v.;Ü Spuren v. (tilgen).2. (ugs. scherzh.) (eine große Menge von etw.) aufessen, trinken:die Kinder haben die Torte restlos vertilgt;Ü Mikroben vertilgen das Altöl.* * *
ver|tịl|gen <sw. V.; hat [1: mhd. vertīligen, vertilgen, ahd. fertīligōn]: 1. (Ungeziefer, Unkraut o. Ä.) durch gezielte Maßnahmen gänzlich zum Verschwinden bringen; ausrotten, vernichten: Ungeziefer, Insekten, Unkraut mit einem Sprühmittel v.; Ü Spuren v. (tilgen); Sie hatte jede Spur Müdigkeit sorgfältig vertilgt (Seghers, Transit 194). 2. (ugs. scherzh.) (eine große Menge von etw.) aufessen, trinken: die Kinder haben den Kuchen, das Essen restlos vertilgt; 3 000 Eier ... waren in dieser einen Nacht von den Russen restlos vertilgt worden (Normann, Tagebuch 14); Ü in ein bis zwei Tagen haben sie (= Mikroben) 1 000 Tonnen Rest- oder Altöl vertilgt (natur 2, 1991, 94).
Universal-Lexikon. 2012.